會！
翡翠會越戴越亮。這一現象主要歸因於幾個因素：
1.汗液的滋養：翡翠是由許多細小的晶體顆粒組成的，這些晶體顆粒之間有縫隙。當我們長時間佩戴翡翠時，身體中的汗液會慢慢進入到翡翠的縫隙中，使得翡翠看起來更加透亮。汗液中的成分，如氯化鈉、氯化鉀和尿素等，可以與翡翠中的鉻離子發生化學反應，加深或擴大翡翠中的綠色顏色，使翡翠看起來更綠、更亮。
2.摩擦作用：日常生活中的摩擦，如工作、開車等，都會使翡翠與周圍物體的接觸產生摩擦。由於翡翠的摩氏硬度在6.5到7之間，高於大多數自然界的物質，這種摩擦作用會使翡翠表面被不斷打磨拋光，看起來更加光滑和潔淨。
3.油脂和汗液的滲透：人體分泌的油脂和汗水會慢慢滲入玉石內部，使得玉石看起來更加透明。這種滲透作用不僅使翡翠看起來更透亮，還能在一定程度上改變其外觀，使其看起來更加鮮亮。
4.定期清潔和保養：定期進行清潔是保持翡翠透亮的關鍵。長時間佩戴後，翡翠表面會積累大量灰塵、污垢等雜質，定期清潔可以保持其潔淨、靚麗的外觀。此外，不戴時妥善存放，避免接觸化學物品，以及定期補充水分等保養措施也是非常重要的。
綜上所述，翡翠確實會越戴越亮，但這一過程需要長時間的佩戴和細心的呵護。
