「何謂」是一個典型的文言文句式，拆解為「何（是什麼）」+「謂（稱為、叫做）」，因此整體意思可理解為「什麼叫做⋯⋯？」或「所謂⋯⋯是什麼？」
在現代白話語境中，「何謂」常被保留在較正式的語言場景，如學術論述、公文、宗教講述與哲學探討。例如：「何謂道德？」、「何謂正義？」這類用語具有引發思考與釐清定義的語感。
何謂的語法結構與白話解釋
| 詞語 | 文言意思 | 白話翻譯 | 常見用途 |
|---|---|---|---|
| 何 | 什麼 | what | 疑問代詞 |
| 謂 | 稱作、叫做 | called | 動詞 |
| 何謂 | 什麼叫做 | what is meant by | 提出問題、概念開頭 |
實際例句與語境分析
- 何謂忠孝？—— 意指「什麼叫做忠孝？」常見於倫理探討中。
- 老師問：何謂時間管理？—— 這是在引導學生思考定義與方法。
- 佛經中常見「何謂空性」一語，意指空性的真正意涵為何。
何謂 vs. 什麼是，有什麼不同？
「何謂」與「什麼是」意義相近，但語感與語境不同。「何謂」偏向正式、書面語與古典文學使用；而「什麼是」屬於日常用語與口語表達。
比較如下：
| 詞語 | 語感 | 適用場景 |
|---|---|---|
| 何謂 | 正式、哲學性、嚴肅 | 論文、演講、宗教講述 |
| 什麼是 | 口語化、生活化 | 對話、課堂、日常教學 |
結語：讓語言更有層次的「何謂」
掌握「何謂」的用法，不僅能增進語言表達層次，更可在書面表達中呈現邏輯清晰與思辨力。無論是學術研究、宗教講解或公文寫作，「何謂」都是一個不可或缺的精準詞彙。當你下次想引導讀者思考某個概念時，何不試著從一句「何謂⋯⋯？」開始？
